-
1 глубина коррозии
глубина коррозии
Кратчайшее расстояние от первоначальной поверхности металлич. изделия до его точки, не затронутой коррозией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина коррозии
-
2 глубина коррозии
• глубина f коррозииenglish: corrosion depthdeutsch: Korrosionstiefc ffrançais: profondeur f de l'attaqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > глубина коррозии
-
3 глубина коррозии
Engineering: corrosion penetration -
4 глубина коррозии
-
5 глубина коррозии
profondeur de l’attaqueРусско-французский политехнический словарь > глубина коррозии
-
6 глубина коррозии
Angriffstiefe, Eindringtiefe, ( коррозионных повреждений) QuerschnittverlustРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > глубина коррозии
-
7 глубина коррозии
ua\ \ глибина корозіїen\ \ [lang name="English"]depth of corrosion, corrosion depthde\ \ Korrosionstiefefr\ \ \ profondeur de corrosionрасстояние от исходной поверхности изделия (металла) вглубь до уровня, где отсутствуют признаки коррозионного разрушения -
8 глубина коррозии
Korrosionstiefc f -
9 глубина коррозии
-
10 глубина
-
11 глубина
глубина ж. гидравлического затвора Dampfdurchdringtiefe f; Eintauchtiefe f; geometrische Eintauchtiefe fглубина ж. гидравлического затвора колпачка Dampfdurchdringtiefe f; Eintauchtiefe f; geometrische Eintauchtiefe fглубина ж. захода (в зубчатом зацеплении) маш. Angriffshöhe f; Eingriffshöhe f; gemeinsame Zahnhöhe fглубина ж. модуляции рад. Aussteuerung f; рад. Aussteuerungsgrad m; Aussteuerungswert m; Modulationsgrad m; рад. Modulationstiefe f -
12 глубина
ж.profondità f; суд. quota f- глубина вдавливания
- глубина вруба
- глубина вспашки
- глубина гнезда
- глубина закалённого слоя
- глубина закалки
- глубина заложения фундамента
- глубина замирания
- глубина изображения
- глубина колодца
- глубина модуляции
- предельная глубина модуляции
- глубина нарезки
- глубина обратной связи
- оптическая глубина
- глубина пахотного слоя
- перископная глубина
- глубина погружения
- глубина поля зрения
- глубина провара
- глубина промерзания
- глубина проникновения
- глубина проникновения излучения
- глубина проникновения коррозии
- глубина прохода
- глубина резания
- глубина резкости
- глубина рельефа
- глубина сверления
- глубина скважины
- глубина скоростной модуляции
- средняя глубина
- глубина фарватера
- глубина фединга
- глубина цементации
- глубина шахтного ствола -
13 глубина язв при точечной коррозии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина язв при точечной коррозии
-
14 глубина разрушения
1) General subject: penetration (коррозией)2) Automobile industry: penetration (коррозии)3) Drilling: abraded depth4) Quality control: penetration (вследствие коррозии)5) Makarov: depth of breaking (волн)Универсальный русско-английский словарь > глубина разрушения
-
15 глубина проникновения
1) General subject: penetration distance (излучения)2) Medicine: penetrating depth3) Military: climbing effect, penetration distance (снаряда)4) Engineering: distance of travel (напр. примеси), penetration5) Oil: deep penetration, depth of invasion (фильтрата бурового раствора), depth of penetration, invasion depth, penetration depth6) Geophysics: propagation distance, transmission distance7) Ecology: rooting depth8) Quality control: penetration (коррозии)9) Makarov: attenuation distance (напр. радиации), penetration of current (в массу проводника)Универсальный русско-английский словарь > глубина проникновения
-
16 глубина язв
Engineering: pit depth (при точечной коррозии) -
17 глубина проникновения
n1) eng. profondeur de l'attaque (напр., коррозии), profondeur de l'attaque (òîûà), profondeur de pénétration (напр. тока)2) metal. profondeur de pénétration, degré de pénétration (закалки)3) radio. profondeur d'attaqueDictionnaire russe-français universel > глубина проникновения
-
18 глубина язв при точечной коррозии
Engineering: pit depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина язв при точечной коррозии
-
19 глубина проникновения коррозии
Русско-французский словарь по нефти и газу > глубина проникновения коррозии
-
20 глубина проникновения коррозии
Dictionnaire technique russo-italien > глубина проникновения коррозии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глубина коррозии — Кратчайшее расстояние от первоначальной поверхности металлич. изделия до его точки, не затронутой коррозией. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN corrosion depth … Справочник технического переводчика
глубина коррозии — [corrosion depth] кратчайшее расстояние от первоначальной поверхности металлического изделия до его точки, не затронутой коррозией. Смотри также: Глубина глубина прокаливаемости глубина отбела … Энциклопедический словарь по металлургии
глубина прокаливаемости — [depth of hardening (baking) zone] толщина поверхностного слоя стального изделия, в котором при закалке формируется структура мартенсита (или 50 % мартенсита + 50 % троостита). Для практической оценки прокаливаемости пользуются критическим… … Энциклопедический словарь по металлургии
глубина отбела — [depth of chill] толщина слоя чугунной отливки, имеющего структуру белого чугуна. Отливки с отбеленным слоем получают в результате ускорения охлаждения наружных слоев металла с помощью холодильников. Изменяя интенсивность охлаждения и химический… … Энциклопедический словарь по металлургии
Глубина — [depth]: Смотри также: глубина прокаливаемости глубина коррозии глубина отбела … Энциклопедический словарь по металлургии
Глубина промерзания — – глубина, на которую в зимний период промерзает грунт. В условиях Северо Запада глубина промерзания 1,5 м. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глубина карбонизации бетона — Расстояние от поверхности бетонной строительной конструкции до границы перехода pH бетона с кислого на щелочной Источник: Методика по комплексному техническому диагностированию внутренних газопроводов 8. Глубина карбонизации бетона определяется к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина язв при точечной коррозии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pit depth … Справочник технического переводчика
Глубина опускания — – расстояние по вертикали от уровня стоянки (для кранов стрелового типа, козловых и полукозловых, и кранов с несущими канатами) или от уровня пола (для мостовых кранов и кранов штабелеров) до грузозахватного органа, находящегося в нижнем… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глубина проникания — [пенетрация] – показатель оценки вязкости полутвердых битумов по величине погружения стандартной иглы пенетрометра в испытываемый образец битума. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глубина пропитки древесины — – толщина слоя древесины, содержащего защитное средство. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов